poprzednio w prison break..
cena operacji jest bezpiecznym powrotem scylla.
zobacz, czy nabywca zostawił mu wiadomość.
tak, to jest kod obszaru Miami.
rzecz.
jestem pewny, że rozumiesz, że nikt może wiedzieć
dokąd scylla's idzie.
wiesz, kto wziął to?
nie, ale jaźń i Małgorzata robią.
wtedy masz twój zespół.
nie działam dla nich.
są dziury w twoim streszczeniu
że Małgorzata lub jaźń lub nawet bagwell może napełnić.
co zdarzyło się?
on odszedł.
jaki to jest?
moja rezygnacja.
cokolwiek planuje cię działa dalej dostać nas z z tu,
lepiej robimy ruch na tym.
nie wychodzisz z tu, Michael.
zrobiłem umowę.
twoje życie w zamian za scylla.
myślisz, że możesz zrobić to
wiedząc, co wiesz o przedsiębiorstwie?
chcesz wiedzieć, co wiem o przedsiębiorstwie?
mama zadziałała dla nich zanim ona umarła.
teraz, jestem gonna zrobić
wszystko i cokolwiek, co mogę, by skończyć to.
cześć?
Sara, to ja.
gdzie jesteś?
Miami. facet, który wziął scylla's tu.
więc więc-ty więc-ty-właściwie próbujesz czy dostajesz to z powrotem dla przedsiębiorstwa?
jestem gonna oddaj to do przedsiębiorstwa więc możemy
zostawić to.
jak Michael ma się?
nie wiem.
nie wiem. dwaj faceci od przedsiębiorstwa przyszli,
i oni przynieśli mnie do hotelu,
i-i zostałem dany... kwiaty
i kosz owoców,
i całkowicie żadna informacja o Michaelu.
Ferdynand jest z tobą?
sucre pęknięcie.
my, uh, zostawiliśmy jakieś wiadomości
z mahone, mówiąc jego
gdzie jesteśmy, ale to
był dwoma telefonami komórkowymi z powrotem.
przepraszam, kto jest "nami"? kto są tobą z nim?
ludzie, których nie ufam.
w porządku.
posłuchaj, um...
Lincoln, wiem, dlaczego zrobiłeś to i-i...
jestem ci wdzięczny, ponieważ on był gonna umrzeć.
ale naprawdę myślisz tak
oni są tylko gonna pozwolić nam żyjesz kiedy dajemy im scylla?
znasz co, Sarę, robię mój dobry.
tylko-tylko zadzwoń do mnie
jeżeli słyszysz cokolwiek o Michaelu, proszę.
Małgorzata: linc, dane przedsiębiorstwa techniczne
w końcu dostało się uderzenie na telefonie komórkowym naszego faceta.
to jest numer i to jedzie do tego adresu w pamięci--
grafton; to jest klub.
jak wiele rozmów?
trzy. cały wyjście.
jak znamy tego faceta
nadal w Miami,
że on nie sprzedał tego już, hę?
nie, że skarżę się.
miałem jakieś brudne, brudne razy w tym stanie.
nie śrubuj tego w górze, w porządku?
ponieważ to jest nasze tylko prowadzenie na tym facecie.
bądź wdzięczny, że nie zabiłem cię.
och, tak? wh-co są tobą, eliot przylądkiem teraz? hę?
co, denerwujesz się ponieważ śrubowałem cię ponad, linc?
' spowoduj nie działać jak
nie zrobiłeś tego do dziesięć razów jako wielu ludzi.
w porządku? jesteśmy tylko hakami to został schwycony, Lincoln.
to...
ten facet, to jest nie gonna praca.
dlaczego nie robić my tylko ognisko na jest dostawane scylla wszyscy.
co mówisz?
mężczyzna: hej, scofield.
gdzie jestem?
on czuwa.
powiedziałem, gdzie jestem?
to jest dom, w lasach,
60 mil od gdzieś.
zamieciony czysty broni, więc nie potrzebujesz
dokuczyć twoją głowę o tym.
nie ma żadnych elementów grzewczych na oknach lub drzwiach,
ale są trzy typy lwa góry na terenie,
więc mógłbyś zechcieć pozostać blisko około.
wezmę to stąd.
dr roger knowlton, Michael.
jak czujesz się?
ty jakiś rodzaj neurologa?
psychiatra.
podany, że masz
jakiś wolny raz, generał spytany, czy siadałbym z tobą.
cygaro cygara.
jesteśmy zrobieni?
działasz pod kilku...
błędne zrozumienia o przedsiębiorstwie,
i generał chce
do, uh, otworzyć książki.
jestem tu by... dostarcz fakty
i pomóc ci przetwarzać ich.
jeżeli przez fakty, znaczysz, co jest na scylla
i, że moja matka raz zadziałała dla przedsiębiorstwa,
już znam te rzeczy.
"zadziałał"?
twoja matka...
prace dla nas.
twoja matka żyje
hej.
nie otwieramy się do 3:00. Tylko szukam kogoś.
nie mają imienia faceta,
uh, ale on zawołał tu wczoraj
około trzy razy-- nowy yorker, ciemne włosy,
bity z szarym.
wiesz, gdzie mogę znaleźć go?
uh, tak, nie mogę pomóc ci. przepraszam.
ty pewnie?
mój mężczyzna, musisz sprawdzić twoje uszy,
w porządku, ' spowodować on tylko powiedział my nie znaj tego, o którym rozmawiasz.
to prawo jest? tak to ma rację.
dobrze, a co z blondie?
masz około dwóch sekund...
co powiesz na to?
nie znam jego imienia.
co powiesz na to!
on działa...
ta dziewczyna... prace tu, on datuje ją.
jesteś gonna wziąć mnie do niej.
dobrze, to jest wszystko tylko..
fascynujący, skrobak.
knowlton: nie wiem, jak lepiej powiedzieć to.
ona zostawiła cię i twojego brata, by ochronić cię.
od niebezpieczeństw słonecznej pracy syntezy?
wiem, co jest na scylla.
były groźby, ty i Lincoln mógłby zostać porwany.
byłeś w bliskim niebezpieczeństwie.
naprawdę.
gdzie była ona kiedy mój brat został związany
do elektrycznego krzesła?
ona działała w madagascar lesie tropikalnym,
bez dostępu komputera satelickiego.
lub ona nie była pod napięciem, nie był przez 25 lat,
i to jest zupełnie fikcja.
jest milion akrów, zboże i soja, przed cordoba
to był suche zarośla przed badaniem twojej matki.
to nie jest fikcja,
to jest jedzenie...
dla tysięcy.
miliony.
jest tyle więcej
na scylla niż wiesz.
to brzmi jak mielibyśmy dużo, by rozmawiać około.
dlaczego nie telefonujesz do niej.
kiedy jesteś gotowy.
żaden raz jak teraźniejszość.
kiedy jesteś gotowy...
dołączyć się do niej.
nas.
to jest... co ta rozmowa
jest około.
dołączając...
przedsiębiorstwo.
hej, Eryka, to ja.
tak, przychodzisz?
naprawdę muszę rozmawiać z tobą.
ona jest na jej drodze.
och, mój bóg!
dlaczego kazał ten facet woła telefonu klubu i nie Eryka?
i... oni zwalczają dużo,
tak kiedy ona nie odpowiada, on nazywa klub.
czego chcesz z tym facetem?
on wziął coś, co należy do mnie.
chcę to z powrotem.
tam.
jest Eryk.
zaczekaj tu.
dostań się on uszyty.
ważniak.
ogolona głowa. szalony.
- kto do diabła jest nim? - nie wiem.
on kupił rzecz całości o tobie będącym przyjaciół
z tym pisklęciem lub czymkolwiek?
on nie wiedział, że byłem z tobą,
i do czasu, gdy on zrobił, on próbował nie dostać strzału.
zrobiłeś dobrze.
tylko potrzebuję dymu tak złego.
och, no.
co?
mój portfel.
to jest pisklę, które ustawiło mnie.
znajdujemy ją, znajdujemy naszego faceta.
Małgorzata: przymykając w górę kluby, strzelając strzały publicznie.
pozostajesz, że w górze i nie jesteśmy idąc do ostatniego tu dużo dłużej.
nie planuję pozostawania tu bardzo długo. ty?
zobacz, to jest, dlaczego muszę oddaj się tego do generał.
on kładzie czterech wrogów razem, gwarantowany iezgoda.
żadne przymierza nie tworzą się przeciwko niemu.
to jest adres w pamięci dziewczyny naszego faceta.
on prawdopodobnie odszedł,
ale zobaczyć, co możesz znaleźć.
to jest tia.
chcesz znać co ja czy myślisz, że oni rozmawiali około?
nie troszczę się.
tylko o ile oni unikają mojej drogi.
to sam z tobą.
wpuść ją.
Sarah! spoglądasz...
odpoczął.
jak hotel ma się?
chciałbym zaoferować mojego profesjonalistę
pomoc w rehabilitacji Michaela.
rodzaj...
ale on otrzymuje doskonałą troskę.
nie jest nic dla ciebie, by zaniepokoić się około.
cokolwiek to ty zaplanowało dla niego,
po prostu chciałbym pomóc utrzymywać jego zdrowie.
i to jest doceniony, ale to jest niemożliwe.
uwierz mnie, podajesz Michaela najlepiej
w pewnej odległości właśnie teraz.
ufaj mnie.
nie mam żadnej agendy na bok od po prostu...
chcąc widzieć, że on jest w porządku.
i za trzy dni do tygodnia,
on wróci w twoich kochających rękach na zawsze.
w porządku, nie jestem tym pacjentem.
dogódź siebie.
siądź przez basen,
wyobrazić sobie przyszłość:
finansowe bezpieczeństwo,
istota talentów Michaela zutylizował na globalnej skali,
ty obok jego wprowadzanie innowacji.
istota talentów Michaela zutylizowany na globalnej skali?
po prostu próbuję maksymalizować jego potencjał.
twój także.
co jest robione do niego?
kładę kres temu wyczerpujący i-mysz ciągnika gąsienicowego.
podziękuje cię dla stawania około.
"radykalna architektura jest brakowaniem cały formalnego
i moralne parametry."
od twojej tezy.
ktoś innego słowa ciężko sparafrazowały.
i to dotyczy do budynków, struktur.
myślę, że znaczyłeś to jako metafora.
co, że końce uzasadniają środki?
które starannie
zbiega się z filozofią twojej matki.
wiedziałeś, że ona miała prawie identyczny cytat
w jej tezie?
od 30 lat temu.
zrobić wiele pracy domowej.
tylko kilka rozmów.
pozwól mnie domyślić się. ty dwa miałeś jakiś rodzaj momentu
na przedsiębiorstwo boże Narodzenie przyjęciu?
ja ˇ Żve znany twoja matka dla lat.
dobrze wystarczająco wiedzieć masz dostał ten sam błyskotliwy umysł
i to sam poczucie humoru, dla tej sprawy.
ja ˇ Żm domyślający się to nie jest o moim poczuciu humoru.
ona była tylko
jak oporny do dołączania się do przedsiębiorstwa,
ale wtedy ona nauczyła się prawdy.
jeżeli prawda jest, że przedsiębiorstwo jest wszystkim o ratowaniu świata,
nie kupuję tego.
i, jeżeli moja matka jest tak błyskotliwa i aktywny w przedsiębiorstwie,
czego chcesz ze mną?
w pełnych działający scylla projekt egzystowałby
na globalnej skali.
to nie może zostać zarządzone
przez jedną osobę.
ale dwa...
jednakowo straszny, działając w lockstep?
całkowicie.
to jest bardzo dobry.
wyraźnie pomyślałeś o wszystkim.
Michael...
jeżeli nie mówiłem ci prawdy,
jak miałbym to?
to jest tylko głupia dziewczyna, która datuje przestępcę.
to jest marnowanie czasu.
podpis przywództwa jam.
w porządku, musimy zrobić zmianę rejestru.
bagwell, mówię ci właśnie teraz,
jeżeli robię mój luz i idziesz soft,
popływam cię poza tym balkonem strychu
i nikt zdzieli oko.
mój cel jest prawdziwy, wdziać.
trzymaj to w twoich brakach tchu.
będę trzymać to w moich brakach tchu, w porządku?
w porządku, wszystkim w przysłudze z zmieniając warunki pracy, powiedzieć "tak."
tak, tak, kapitan.
tak. w porządek, jamy jest.
dobrze, wielki. wyślij to.
przedsiębiorstwo wysyła maila historii karty kredytowej tia's.
wiesz, myślę więcej i więcej, że to jest wewnętrzna praca.
-dlaczego? -powody pary.
sprzęt komputerowy, który on doprowadził do spotkaj się.
on mógłby przeczytać scylla prawo na miejscu.
odkąd on jest zniknięty,
powinienem być w stanie znaleźć tego mężczyznę i nie mogę.
ludzie, których nie możesz znaleźć są zwykle przedsiębiorstwem.
jak tak zmienia cokolwiek?
to nie robi.
to tylko uczyni wszystko twardszym.
Lincoln...
kiedy będziemy dostawać to z drogi?
co?
wszystkich interesownych garbów rzuciłem w facetach
w moim czasie istnienia, myślę, że jestem należny dla jednego, który chcę.
nie schlebiaj.
zbyt późny.
nazwij to.
i naprawdę znaczę cokolwiek.
duży ol' tłuste obciążenie nothin'!
duży ol' jajko gęsi.
nic. stare książki adresowe, fotografie,
napęd dysku twardego od jej komputera.
sprawdziłem jej e-maile i jej witryny.
nie jest nic od naszego faceta.
są tobą pewnie tę dziewczyną po drodze jest sposób pójścia tu?
ponieważ to zaczyna się czuć się jak zmarnowany wyłącznik.
jak długo jest to gonna wziąć przedsiębiorstwo
pociągnąć wszystkiemu wyłączonemu tę rzecz?
para godziny.
w porządku, linc, to jest umowa.
spójrz, doceniamy twój wysiłek,
ale bagwell i ja wziął głos,
i ta będąca Floryda i wszystko, wszedłeś trochę krótki.
znacząc?
nie jesteś odpowiedzialny.
kto jest?
jego. tak.
grasz na zwyżkę -w--porcelana- program standardowy sklepu
mógłby zadziałać kiedy kradłeś gumballs,
ale nasze dupy są na linii teraz, w porządku?
i my wszyscy mamy umowy z generałem.
więc to jest drogą to jest gonna być.
i, jeżeli zauważasz, nawet Małgorzata nie skoczył do twojej obrony.
linc, tylko pozwól jego mieć na sobie jego piętą kotwicy.
zrobiłbym to, jeżeli myślałbym on był nie gonna sprzedaj tę rzecz.
och, co, jestem mną jedyny jeden kogo przemyślisz o tym?
spójrz, tu jest umowa, linc.
w jakimś punkcie, będziesz mieć głos.
ale do tego czasu, jesteś zrobiony, w porządku?
jesteśmy shuttin' ty, w porządku?
jesteś nie dłużej odpowiedzialny.
uh-och, wygląda jak był opowiedzieć.
niewłaściwy czas?
nie, doskonały.
sekunda przestajesz robić to, co każę ci zrobić,
jestem gonna zdmuchiwać twoje mózgi.
przynieś jej plecy.
to jest nie gonna być tym samym.
zmieszaj jakieś wspomnienia?
miałem dziesięć lat. byliśmy wyłącznik kempingu w jackson dziurze.
rybołówstwo, piesza wycieczka.
rodzina nagromadziła pod kocem przed ogniskiem.
możesz stawać teraz.
dlaczego? ponieważ dwa lata później to odeszło?
wiesz, trzy z czterech
ludzie w tej fotografii są nadal pod napięciem.
tak co sugerujesz,
chwycić mój biegun rybołówstwa?
czas dla a...zjazd rodziny w Wyoming?
lub, gdzie lubisz.
nie mów mi, że to jest coś nie zażyczyłeś dla.
zapragnąć wielu nierealistycznych rzeczy.
dostałem się ponad nimi także.
dlaczego,
kiedy możemy sprawiać, że to zdarza się?
te obrazy mogły być wzięty gdzieś w każdej chwili.
zanim zostałeś uwięziony,
szedłbyś, by odwiedzić jej grób na rocznicy
w porządku, wystarczająco.
przynosiłbyś bukiet niebieskich tęcz.
siadałbyś dla godziny.
powiedziałem zatrzymanie to.
kiedy odchodziłbyś, brałbyś kwiat
i przypiąć to do twojej klapy marynarki.
ona obserwowała robisz to każdego roku.
ona jest zobaczona bólem, który niesiesz.
ona chce zrobić poprawia się.
w porządku!
więc zrobiłeś małe kopanie. dobry dla ciebie.
ale wszystkie z twoich ust jest kłamstwem,
i nie wierzę słowa tego.
tak pozwól nam tylko stawać.
pozwól nam tylko stawać.
to jest adres w pamięci tia's
dobrze tam. wyciągnij to.
w porządku, ona żyje tu, prace tu, ale wczoraj
ona użyła jej karty kredytowej, by kupić napój
w klubie pelikana trochę po południu,
i wtedy ona wybrała coś w sklepie z upominkami
trochę po 1:00.
czekając, aż jej chłopak wyładuje.
wysiądź.
on jest już w mieście. tak.
wtedy on żyje w przystani.
lub to jest inny powód aby pomyśleć, że to jest wewnętrzna praca.
jeżeli on działa z kimś od przedsiębiorstwa,
oni nie chcieliby ich imiona na jakichś manifestach lotu.
w porządku, oni próbują dostawać scylla
z kraju przez łódź niepostrzeżenie.
chodźmy.
Aleksander, tak?
dzięki za przychodzenie kiedy zrobiłeś, mężczyznę.
pomogłeś mi polubić cię powiedziany zrobiłbyś to. być winnym ty.
w porządku, zrobię dźwiękowych.
ty ośmiesza oczekiwanie tu.
Aleksander, chodźmy.
popołudnie.
jak to idzie?
dla czego mogę zrobić cię?
rozpoznaj ją?
tia hayden jej imienia.
nie może powiedzieć robię. zechciej, że zrobiłem.
miły mały pomidor tam.
ona była tutaj wczoraj z mężczyzną.
nie może pomóc.
przepraszam.
wdziej samo, bezpieczeństwo ojczyzny.
i to jest mój partner Bruce liberace.
żadna relacja.
nasz dział działa z pakietem office
obcej kontroli zalet. czy usłyszałeś o nich?
yep.
stawiasz ty mają. spoglądamy do trudnienia się przemytem
i transport kontrabandy kubańskich cygar.
żaden tu, przysięgnij do boga.
w porządku, dobrze, to jest dla nas, by zdecydować.
to będzie brać o tygodniu,
i to będzie obejmować zamykając tę całą przystań...
och, tak.
...dla o tygodniu.
lub... ona była tu
z tym facetem rozmawiałeś około.
on chciał wiedzieć, które być przycumowanym prywatny statut przybijał.
on poprosił mnie, żeby przesunąć to dalej w dół dok, który zrobiłem.
dalej z dala od pochylni strażnika wybrzeża?
nie spytałem. i nie zaakceptowałem jakichś pieniędzy.
jeżeli on powiedziałby, on zapłaciłby mnie, on kłamie.
jaki jest punkt odejścia?
Nassau, Wyspa Bahama. okrągły wyłącznik.
kiedy to przybywa?
przybył.
hej, każdy! w porządku, nazywam się wdziewać jaźń!
bezpieczeństwo ojczyzny.
moi koledzy i ja mają nadzieję że ty faceci mają cudowny
i bezpieczny wyłącznik. niestety
będziemy musieć zrobić szybkie przeszukiwanie kontroli bagażu.
nie powinien wziąć więcej niż minuty, ludów.
twoja współpraca jest wszystkim
to jest wymagany. otwórz twoje torby.
dostań się na twoich kolankach!
w porządku, w porządku, w porządku.
gdzie to jest? gdzie jest scylla?
co masz tutaj?
trzy połączenia.
jestem na stażu.
jest tym pójściem, by odesłać mnie?
zrób siebie hełm, kumpel.
tylko jak stare czasy.
przynieś jej plecy.
wiesz, że nie mogę zrobić tego.
ale, spojrzenie, jest trochę rzeczy
że mogę zrobić.
to nie będzie to sam,
ale będziemy rozumieć to.
i, bez względu na wszystko,
jest nadal iść być mną i tobą.
jestem wstrząśnięty, że lubisz twój wyłącznik do gór,
ale to nie są elastyczne wakacje.
scofield's wyczerpanego. przygnębiony.
on jest bardzo oporny, ale klasyczne opuszczone dziecko.
on przyjdzie.
rama czasu, skrobak?
bez wsparcia, trzy dni.
z pentothal?
bardziej wkrótce, ale to jest prawie chemiczny lobotomy.
ale, jeżeli on włącza jego przyznaj się, to będzie jego decyzja,
jego rozumowanie.
będziemy posiadać go na zawsze.
squirrelly scofield's.
nie będę ufać go, dopóki on nie chodzi gorących węgli.
myślę, że mogę dostać go tam.
dobry. ale, jeżeli
znajduję on gra cię, skrobak,
dostaniesz ten sam lobotomy jak scofield.
tylko spraw to zrobione.
Chodźmy.
W furgonetce.
Pójdź.
jeżeli walczysz kiedy te szturchańce są wyłączone,
strażnicy stąpną na życiu z ciebie.
tak.
wybacz dramatics.
przedsiębiorstwo nie może wiedzieć, że rozmawiam z tobą.
jesteś przedsiębiorstwem. jesteś jego córką.
chcesz znaleźć Michael scofield?
oczywiście robię.
to jest 60 mil na północny wschód
centrum. Ruszałbym się szybko.
co oni robią do niego?
mając lemoniadę.
oni rzeźbią jego osobowość.
to jest jak oni podreperowują zdrowie.
lub ustawiasz mnie.
tajna wojna jest nie dość,
ale reguły włączenia
nie zawieraj zabójstwa i torturując niewiniątko.
co najmniej nie dla mnie.
Michael jest przedmiotem szybkiego i paskudnego
proces i marnujesz czas.
.
potrzebujemy materiał filmowy od tego aparatu fotograficznego bezpieczeństwa.
nie wykroczyć też ciebie, ale wziąłem
wolność nazywania mojego adwokata
dowiedzieć się dokładnie co zakres twojej władzy jest tu,
- i on mówi mi... - tylko dostań kasetę, w porządek?
Pewny
jeden z dwóch zgubiliśmy scylla...
żaden, żaden, no., którego nie zrobiliśmy
przegap scylla.
przeszukaliśmy każdą torbę.
wtedy być może nabywca był już na łodzi,
i wysiadał, dobrze?
znaczę, jeżeli oni nie chcą ich imiona na jakimś manifeście lotu,
być może oni tylko uspokoili się z powrotem na w.
to nie byłaby zła wiadomość.
to środki, którymi oni są w Miami.
Prawo.
Tak dostają się siebie z powrotem w dół z twoim przyniesiona hańbę odznaka do parowiec Wilhelm,
I miej on wyksztuszać każde imię z każda osoba na tej łodzi odpadającej.
W porządku, to jest dobry,
Ponieważ oni prawdopodobnie podróżowaliby w na
Niskiego stopień statut od Wyspy Bahama, i użyty ich prawdziwe imiona, dobrze?
To byłby dobry rzut główny poziomy.
Jak on ma się?
On jest pod napięciem.
Więc dostajemy scylla.
Wtedy jesteśmy wolni, wszyscy my-- walet treflowy, lj...
Nagle, przedsiębiorstwo wyhodowało serce?
Oni są tylko zmęczeni nami.
Oni chcą scylla z powrotem. to jest to.
Wtedy nigdy naprawdę nie mieliśmy czegokolwiek, co oni chcieli.
Dokładnie. teraz dostaliśmy dźwignięcie.
nie mamy tego jeszcze.
Cokolwiek?
No.
Nic jeszcze.
Nic.
Nie, Lincoln, nie rozumiesz.
droga ona powiedziała, że "osoba przyjęta" sprawia, że mój żołądek obraca się.
Oni będą torturować go.
On może troszczyć się o siebie, co najmniej przez jeden dzień, do dostajemy scylla.
Lincoln, on musi być w icu.
Jaki jest twój rzut główny poziomy?
Rozbij go?
nie wiem. Nie mam jednego.
Dobrze, kładziesz go i nas w ryzyku.
Tylko pozostań w hotelu, aż wracamy do l.a.
W porządku?
Tancredi dostał komórkę pamięci jej lśniącego rycerza.
Ona może kierować tam teraz.
Wzorowy, bagwell.
Dziękuje, proszę pana.
umowa umowy, dobrze? nie być rozbity zapis, ale wszystko, czego pytam...
Ale myślę, że robimy jakiś prawdziwy postęp, ogólny.
scofield / jamy rodzina zrobiłaby to bądź straszną zaletą do
Przedsiębiorstwo, ale odkąd jego piesek salonowy upiera się komplikując sprawy, ruszamy.
Ogólny, możemy poradzić samotną kobietę.
Jeżeli, naprawdę, to jest to, z czym dotyczymy.
Ale to jest moje doświadczenie, to z tym przychodzi wielu.
Zrób to teraz, skrobak.
potrzebuję godzinę. on tylko zjadł. Nie chcę, by on powdychał.
Teraz, skrobak.
chcę scofield podatny dla tranzytu.
Twój pojazd przybywa do 20 minut.
I, jeżeli nie możemy ożywić go?
C'est la współzawodniczą!
Michael, wyjdź. musimy rozmawiać.
Pomyśl o czymś.
To jest to!
To jest nasz facet!
jest tia prawo obok niego.
Mamy pociągnąć to obraz, dostań to do przedsiębiorstwa,
I mieć oni dopasowywać to.
Gdzie jest Małgorzata?
Jak miał, że znajdujesz mnie?
Gdy tylko znalazłem twój strzał kubka,
To naprawdę nie było to twardy dostając twój numer komórki legit.
dobrze, teraz jestem tu.
czego chcesz?
nigdy nie zmartwiłeś się spytać z powrotem w los Angeles--
byłeś zbyt zajętym planowaniem na zabijaniu mnie--
ale właściwie zadziałałem dla przedsiębiorstwa.
wiem, kim jesteś.
i spytam tego znów.
czego chcesz?
rozwiązać twoje problemy, Scott.
znaczę, to jest co dostaje mnie w górę z z łóżku rano.
masz duży problem i tak robi
ktokolwiek to ty działają dla niego.
i oczywiście wiesz to
lub nie zaszczyciłbyś mnie z twoją obecnością.
i możesz zrobić, że problem znika?
szybko i zupełnie.
z dodatkiem dodała premia.
decydujący, mógłbym dodać.
wtedy nakarmię przedsiębiorstwo historia
to ma ich wyglądających, gdzie indziej.
znacząc, że jesteś bezcenny
i proszę nie zabijać cię. tak.
bez "proszę" .
jak dużo?
dużo.
i to właśnie ma podwoić tu w sekundzie
jeżeli nie patrzysz na mnie, kiedy rozmawiam z tobą.
idziesz bieg i omówić to z twoim szefem.
zadzwoń do mnie z numerem.
jestem autoryzowany, by wynegocjować na ich sprawie.
jeżeli służysz
ktokolwiek szuka nas i dostań przedsiębiorstwo poza naszym zapachem--
$ 10 milionów.
najlepsza i końcowa oferta.
poproś o pens więcej i postrzelę cię
w skrzyni i weź moje szanse.
nie przejmować się, Michael.
to...
jest dla twojego własny dobry.
jaki to był?
zabrzmiał jak grzejnik wody.
pochodził z łazienki.
podnieś to!
teraz daj skrobakowi jego medycynę.
no.
kolumienka.
ferguson tutaj w sypialni.
pójdź!
dziękuje. doskonały. pozwól mi wiedz, czy słyszysz cokolwiek jeszcze.
gdzie do diabła ty być?
wyobrażając tę rzecz całości.
wiem, kto to jest.
nabywca.
jego imię jest Wawrzyniec wilcott i on działa
dla przedsiębiorstwa przez dziesięć lat.
jak zrozumiałeś to?
nadal mam przyjaciół wewnątrz,
i na zewnątrz przedsiębiorstwa.
kładę razem profil,
zwężając kandydatów.
wilcott dostał się na samolocie
w Bogocie?i leciał do Wyspy Bahama wczoraj
i wtedy dostał się na łodzi.
facet, który wziął scylla wyłączonemu nas w l.a.?
pociągnęliśmy jego obraz poza kasetą bezpieczeństwa.
przedsiębiorstwo uruchamia mecz uznawania właśnie teraz.
to jest wielki, ale to będzie brać cały dzień.
wiesz, gdzie on jest właśnie teraz? z wilcott.
musimy pójść teraz.
ponieważ lepiej jeszcze,
wiem, gdzie wilcott's pozostaje.
w porządku, musimy ruszyć się zanim scylla zrobi.
chodźmy.
obróć się!Przekazywać twoją głowę.
dziurkuj to, nas gotta wyjść z tu!
Michael, wejdź!
on jest wynajęty z całym najlepszym spągiem.
Bezpieczeństwo w każdym punkcie.
Moglibyśmy zechcieć dostać się do pracownika-- dać w łapę 'em.
przedsiębiorstwo szczytowego poziomu w dużym budynku szkła.
miły i powolny.
dostań twoje ręce.
to jest każdy?
prostytuujesz.
jesteś dziwką,
i twoja matka była dziwką,
i jej matka i twój ojciec
użyty, by obrócić sztuczki w stacji gazu,
' spowodować on był dziwką także.
do widzenia, ciocia.
przepraszam.
przepraszam, ale właśnie teraz chcę moje życie z powrotem
więcej niż chcę twoje pieniądze.
gdzie jest scylla?
dobrze, pozwól nas rozmawiać o tym, w porządku?
pozwól nam. gdzie to jest?
mogę dostać to.
nie, on nie może.
on gra na zwłokę, linc. to odeszło.
masz rację.
i od wszystkiego ty faceci mogą pocałować moją dupę,
jest tylko jedna rzecz ja zechciej skończyć właśnie teraz.
Wawrzyniec wilcott?
spąg całości hotelu wynajął?
sprawiał, że to podnosi się.
nie masz żadnego pomysłu, dla którego ten facet działał?
no.
żadna wskazówka.
my gotta pociągnij bolec tu, faceci.
tylko, ponieważ ona przełączyła strony w ostatniej sekundzie
nie znaczą, że ona nie szła aby zabić nas dwie minuty temu, w porządku?
zabij ją. w porządku, nie zostawiamy jej tu
dla policjantów i nie bierzemy jej
do szpitala. dlaczego?
nie pozwoliłem ci zostać ubity.
ona jest dostawana dzieckiem.
tak co?
zabijamy dziecko?
dziecko nawet nie wie, że to jest jej matka.
pójdź, linc, pociągnąć przyczynę. zrób to.
Emily jej imienia--
ona jest tylko osiem lat stara. pójdź.
Zrób to.
nie jesteśmy nimi.
trzymasz twoje usta zamknął się,
i dostajesz się widzieć twoje dziecko w nawiedzeniu.
wiem, co generał zrobi do mnie dla rozmawiania.
uwierz mnie.
znam go dobrze.
jesteś poważny?
chodźmy, chodźmy.
co zdarzyło się?
nie powiedziałeś słowa.
myślę, że moja matka jest pod napięciem.
to jest jego telefon komórkowy. odpowiedz temu.
cześć.
twój chłopiec nie żyć.
i teraz przychodzę po tobie.
usłyszałeś mnie?
ktokolwiek, którym jesteś, przychodzę po tobie.
kto to był?
to był mój syn--
Lincoln.
www.tvsubtitles.net